VIDEO
LYRICS
無機質なこのコードとずれかけたテンポに
着ぐるみ預けて踊ろう ぎこちなさも美しいと思える
100円のコーヒーすすって 祝福の風に靡かれて歩こう
澄み切ったこの温度がこぼれてしまわないように
締め付ける鼓動に嘘をついて抱き締め合う
儚さを隠しきれない ほらこの街だって今は
Cynical City キザな台詞も馴染む街さ
Cynical City 辿り着いた街は今日もHazy
二つの影だけが揺れ動く Cynical City
二人を灯した
「もがけばもがくほど沈んでゆくのさ」
すくむ足に言い訳ばかり塗りたくる
前借りした安堵の香りは長く続かない
強めた語気が 霧を切って溶け合うまで
視界を眩ます煙に 包まれたままでいさせて
Cynical City 明けてゆく夜を眺めては
Cynical City 星が見えたふりをすれどもHazy
青白い街に飛び込んで Cynical City
冷めた表情で雨を降らした
さらに深くまで落ちる その声で覚まさせて
さらに深くまで落ちる その光で覚まさせて
Cynical City 照らす陽にはやる背を向けて
Cynical City ここだけの朝を決めた零時
新しい針を書き足した Cynical City
Cynical City
To the inorganic chords and the slightly off tempo
Let's dance, leaving our whole body, even the awkwardness seems beautiful
Sipping 100-yen coffee, let's go for a walk, swept away by the blessed wind
So this clear temperature won't spill over
Lying to the tightening heartbeat and embracing each other
Can't hide the fragility, see, even this place is now
Cynical city, where even cheesy lines would fit
Cynical city, where we've today arrived is still hazy
Where only two shadows sway and sway, cynical city
It enlightened them
"The more I stir, the more I sink"
I made various excuses for my frozen feet
The scent of borrowed relief doesn't last long
Until the intensified tone cuts through the fog and melts together
Let me remain concealed in the smoke that blinds my vision
Cynical city, watching the dawning night
Cynical city, even if we pretend to see the stars, it's hazy
Jumping into the whitewashed streets, cynical city
Our cold faces have let it rain
Falling deeper and deeper, with your voice, wake me up
Falling deeper and deeper, with your light, wake me up
Cynical city, turning my back on the hurrying sun that shines
Cynical city, at midnight we decided on a morning of our own
We wrote in a new clock hand, cynical city
Cynical city
给这机械般的和弦和乱了拍的节奏
戴上装扮 舞起来 也算是违和美丽
抿着100yen咖啡 让被祝福的微风带着走吧
趁着浸透的温度还没丢失
欺骗着自己那快要窒息的脉搏,拥在一起吧
你看,这个城市依旧藏不住他的凄美
Cynical city 花言巧语也完美融洽的城市
Cynical city 到达的地方今天依然朦胧
只有两个人身影在飘动的 Cynical city
照亮了两人
"不停挣扎,越陷越深"
不断为停滞的脚步找借口
借来的温柔乡稍纵即逝
直到那加重的语气划开迷雾融为一体
请求让我一直在被混淆视野的迷雾笼罩着
Cynical City 望着即将迎来黎明的暗夜
Cynical City 假装望见了星星 依旧朦胧
闯进了青白色的城市 Cynical City
冷冷的表情换来了雨下
越陷越深 用你的声音唤醒我
越陷越深 用你的光亮照醒我
Cynical City 背对着催促般照来的阳光
Cynical City 在凌晨决定了只属于这里的黎明
画一笔新的时针上去 Cynical City
Cynical City
무기질 같은 이 코드와 어긋나기 시작한 템포에
탈을 맡기고 춤추자 어색함마저 아름답게 느껴져
100엔짜리 커피를 홀짝이며 축복의 바람에 흩날리듯 걷자
맑게 갠 이 온도가 흘러넘치지 않도록
조여오는 고동에 거짓말을 하고 서로를 끌어안는다
덧없음을 다 감추지 못해 봐 이 거리마저 지금은
Cynical City 느끼한 대사도 어울리는 거리야
Cynical City 다다른 거리는 오늘도 Hazy
두 개의 그림자만이 흔들리는 Cynical City
두 사람을 밝혔다
"발버둥칠수록 더 가라앉는 거야"
움츠린 발에 변명만 잔뜩 발라댄다
미리 당겨 쓴 안도의 향기는 오래가지 않아
강해진 말투가 안개를 가르고 뒤섞일 때까지
시야를 흐리는 연기에 감싸인 채로 있게 해줘
Cynical City 밝아오는 밤을 바라보다가
Cynical City 별이 보이는 척을 해봐도 Hazy
푸르스름한 거리로 뛰어들어 Cynical City
식어버린 표정으로 비를 내리게 했다
더 깊은 곳까지 떨어진다 그 목소리로 깨워줘
더 깊은 곳까지 떨어진다 그 빛으로 깨워줘
Cynical City 비추는 해에는 서둘러 등을 돌리고
Cynical City 여기만의 아침을 정한 영시
새로운 바늘을 덧그린 Cynical City
Cynical City
CREDITS
作詞:杉田春音
作曲:田中利幸
Label:新東京/ArtLed
